Материалы → Нестандартные формы существительных → Омонимы: одинаковое ед. ч., разное мн. ч.

В таблице представлены омонимы, у которых совпадают формы единственного числа, но различаются формы множественного.

תרגוםמיןיחידללא ניקודסיומתרביםללא ניקודהערה
знакז׳אוֹתאות־ותאוֹתוֹתאותותראו גם: אוֹת (נ׳)
букваנ׳אוֹתאות־ותאוֹתִיּוֹתאותיותראו גם: אוֹת (ז׳)
братז׳אָחאח־יםאַחִיםאחיםראו גם: אָח (נ׳)
каминנ׳אָחאח־יםאָחִיםאחיםראו גם: אָח (ז׳)
район, округז׳גָּלִילגליל־ותגְּלִילוֹתגלילותראו גם: גָּלִיל (־ים)
цилиндрז׳גָּלִילגליל־יםגְּלִילִיםגליליםראו גם: גָּלִיל (־ות)
колючкиז׳דָּרְבָּןדורבן־ותדָּרְבָּנוֹתדורבנותראו גם: דָּרְבָּן (־ים)
дикобразז׳דָּרְבָּןדורבן־יםדָּרְבָּנִיםדורבניםראו גם: דָּרְבָּן (־ות)
бойкотז׳חֵרֶםחרם־ותחֲרָמוֹתחרמותגם: חֲרָמִים; ראו גם: חֵרֶם (־ים)
рыбацкая сеть (лит.)ז׳חֵרֶםחרם־יםחֲרָמִיםחרמיםראו גם: חֵרֶם (־ות)
часть; подлокотникנ׳יָדיד־ותיָדוֹתידותראו גם: יָד (־יים)
рукаנ׳יָדיד־ייםיָדַיִםידייםראו גם: יָד (־ות)
пола платьяנ׳כָּנָףכנף־ותכְּנָפוֹתכנפותראו גם: כָּנָף (־יים)
крылоנ׳כָּנָףכנף־ייםכְּנָפַיִםכנפייםראו גם: כָּנָף (־ות)
ложкаנ׳כַּףכף־ותכַּפּוֹתכפותראו גם: כַּף (־יים)
кисть (руки), стопаנ׳כַּףכף־ייםכַּפַּיִםכפייםבנסמך: כַּפּוֹת־; ראו גם: כַּף (־ות)
свершение, деяниеז׳מִפְעָלמפעל־ותמִפְעָלוֹתמפעלותגם: מִפְעָל (־ים)
предприятиеז׳מִפְעָלמפעל־יםמִפְעָלִיםמפעליםראו גם: מִפְעָל (־ות)
линзаנ׳עֲדָשָׁהעדשה־ותעֲדָשׁוֹתעדשותראו גם: עֲדָשָׁה (־ים)
чечевицаנ׳עֲדָשָׁהעדשה־יםעֲדָשִׁיםעדשיםראו גם: עֲדָשָׁה (־ות)
мирז׳עוֹלָםעולם־ותעוֹלָמוֹתעולמותראו גם: עוֹלָם (־ים)
время, вечностьז׳עוֹלָםעולם־יםעוֹלָמִיםעולמיםראו גם: עוֹלָם (־ות)
родник (уст.)נ׳עַיִןעין־ותעֲיָנוֹתעיינותראו גם: עַיִן (־יים)
глазנ׳עַיִןעין־ייםעֵינַיִםעינייםראו גם: עַיִן (־ות)
костьנ׳עֶצֶםעצם־ותעֲצָמוֹתעצמותראו גם: עֶצֶם (ז׳)
сущность, объектז׳עֶצֶםעצם־יםעֲצָמִיםעצמיםראו גם: עֶצֶם (נ׳)
следז׳עָקֵבעקב־ותעֲקֵבוֹתעקבותראו גם: עָקֵב (־ים)
пятка; каблукז׳עָקֵבעקב־יםעֲקֵבִיםעקביםראו גם: עָקֵב (־ות)
гвоздикаז׳צִפֹּרֶןציפורן־יםצִפָּרְנִיםציפורניםראו גם: צִפֹּרֶן (נ׳)
ноготьנ׳צִפֹּרֶןציפורן־ייםצִפָּרְנַיִםציפורנייםראו גם: צִפֹּרֶן (ז׳)
фондנ׳קֶרֶןקרן־ותקְרָנוֹתקרנותראו גם: קֶרֶן (־יים)
рогנ׳קֶרֶןקרן־ייםקַרְנַיִםקרנייםראו גם: קֶרֶן (־ות)
событие; праздник с посещением Иерусалимского храма (Песах, Шавуот, Сукот)ז׳רֶגֶלרגל־יםרְגָלִיםרגליםגם: נ׳; ראו גם: רֶגֶל (נ׳; ־יים)
ногаנ׳רֶגֶלרגל־ייםרַגְלַיִםרגלייםראו גם: רֶגֶל (ז׳; ־ים)
язык (речь); берегנ׳שָׂפָהשפה־ותשָׂפוֹתשפותראו גם: שָׂפָה (־יים)
губаנ׳שָׂפָהשפה־ייםשְׂפָתַיִםשפתייםראו גם: שָׂפָה (־ות)