Материалы → Объявления на иврите

Ниже приводится текст некоторых табличек-инструкций, собранных в Израиле в 2015–2016 годах, в оригинальной орфографии (например, вместо פנייה написано פניה, а вместо להישען написано להשען):

אין לצאת מדלת הטרמינל עד לפתיחת דלת האוטובוס. זאת על מנת להימנע מחשיפה לזיהום אויר חריג

אל תוציא ראש או יד דרך החלון

אסורה הפניה שמאלה

בחו״ל — המדינה זה אתה. ייצג אותנו בכבוד!

בלם חירום להפעלה בשעת חירום בלבד

הזהר לבל תתפסנה אצבעותיך בדלת!

היצמד לימין

הנך מתבקש/ת לא לדבר בסלולרי בסביבת הנהג

השלכת פסולת מרכב זה אסורה

זהירות! אסור להשען על הדלת!

זהירות! דלת אוטומטית

חגור חגורת ביטחון

חובה לחגור חגורת ביטחון

חובה לתקף בכל נסיעה

חניה פרטית. רכב זר יגרר

כל נוסע רשאי לשבת בכל מקום שיבחר (למעט המקומות המסומנים לאנשים עם מוגבליות), הטרדת נוסע בעניין זה עלולה להיות עבירה פלילית

לא לחסום את התנועה!

מיכל לאיסוף בקבוקי פלסטיק

מיכל לאיסוף כל סוגי הנייר

מקום שמור עבור אנשים עם מוגבלויות

מפני שיבה תקום

נא לא לעשן

נא להיכנס פנימה

נוסע יקר! אנא המנע מלהניח רגליך על גבי המושבים.

נוסע נכבד! סרוק סביב מקום מושבך ודווח לנהג על כל חפץ חשוד. זכור: ערנות מונעת אסון!!!

סכנה! אין לרדת דרך מסלעה

סכנה! מתח גבוה

סכנת חיים בחצייה

עמוד! השכחת משהו בתוך האוטובוס?

עץ לשימור

עצור כאן באור אדום

פתח בטחון! נפץ זגוגית במקרה סכנה

פתח לעת סכנה