Справочник по предлогам → שָׁמַר
שָׁמַר (שׁוֹמֵר, יִשְׁמוֹר, לִשְׁמוֹר)
שמר (את)… ב…
דניאל שמר את הסלק במקרר.
Даниэль хранил свёклу в холодильнике.
שמר (את)… ל… (לו/אליו) = שמר את… עבור
רבקה שמרה לדניאל מקום.
Ривка заняла (зарезервировала) Даниэлю место.
המוכר שמר את הספרים עבור דניאל.
Продавец отложил (зарезервировал) книги для Даниэля.
שמר על
רבקה שמרה על הבית.
Ривка сторожила дом.
דניאל שמר על החוקים.
Даниэль соблюдал законы.
שמר על עצמו
שְׁמוֹר על עצמךָ!
Береги себя!