Справочник по предлогам → נָפַל
נָפַל (נוֹפֵל, יִיפּוֹל, לִיפּוֹל)
נפל ל/אל (לו/אליו)
בחצר היה בור ודניאל נפל אליו.
Во дворе была яма, и Даниэль упал в неё.
נפל ב…
רבקה נפלה בשבי.
Ривка попала в плен.
דניאל התקשה להאמין בכבוד שנפל בחלקו.
Даниэлю было трудно поверить в выпавшую ему честь.
נפל בידי
רבקה נפלה בידי אויבים.
Ривка попала в руки врагов.
דניאל נפל בידי חייזרים חסרי ידיים.
Даниэль попал в руки безруких инопланетян.
נפל ברוחו
רבקה נפלה ברוחה.
Ривка пала духом.
נפל מהרגליים
אחרי יום עבודה קשה נפל דניאל מהרגליים.
После тяжёлого рабочего дня Даниэль падал с ног.